王建民在去年春訓時與國民隊簽約後,他向春訓基地維耶拉報到,一開始就碰到了練投不順、投完又會痠痛的麻煩。復健過程像是往前一步、接著又往後退兩步的情況,建仔心裡實在好挫折。

國民防護總協調戈伯在勉勵王建民的同時,也不忘提醒他職業運動殘酷的一面:受傷就受傷,沒人會同情你,少了你,後面有多少人會想要補上來。

「你現在就是兩條路可以選,」戈伯從一開始就跟王建民說,「要就是撐過去、打敗這個傷勢;不行?那你就現在放棄算了。」

王建民就這樣走過來了,雖然走的辛苦,但他撐過來了。大家都無法預知他能恢復到什麼程度,或是還能在大聯盟打拚幾年,但他能夠再度站上大聯盟投手丘這件事本身,就已經是奇蹟,甚至有球探在復健賽期間就在唱衰「我不認為他能回來」。

「他為重返球場所付出的心血,」國民總教練強森說,「我實在無法想像。」更重要的是,王建民自己的鬥志,他知道自己得「從零開始」,有可能會回不來,或是無法像過去一樣風光。但他還是要嘗試,即使這代表著得待在維耶拉那個小鎮超過一年。

「我從未放棄,」王建民堅定地說,「想都沒想過。」


引用自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110731/2/2w0z1.html
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 楊晴菱鄧鹵廷闌姐 的頭像
    楊晴菱鄧鹵廷闌姐

    debbiehowarvc的部落格

    楊晴菱鄧鹵廷闌姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()